Ein anachronistischer Anglizismus, der vielleicht aus Fernsehserien wie »Bonanza« oder »Rauchende Colts« in die Alltagssprache hinausgeschwappt sein könnte. Festus Haggan (krächz, räusper) »Wie stehen die Chancen, dass wir hier lebend rauskommen, Matt?« Matt Dillon: »Ich würde sagen: Fifty-Fifty.«