Tucholsky verfasste 1926 einen sprachkritischen Artikel »Der neudeutsche Stil«, in dem er sich gegen bestimmte Entwicklungen, besonders im Wortschatz (Fremdwörter, Modewörter), wandte.