Der eine Kommissar zum anderen: »Sie haben ein Schweinegelübde abgelegt.« (Die purpurnen Flüsse 2). Ich: »Was????« Tochter und Mann, unisono: »Schweigegelübde!« Ach so.