Das englische Wort ist ja Spoiler. Und in der Tat wird das Werbungsspiel manches Vorstadtgigolos unangenehm unterbrochen, wenn er das Auto elegant auf den Bürgersteig vor der Disco lenken will und das Knirschen seiner Stoßstangenschürze sogar die wummernden Scooter–Bässe übertönt.