»Während Thusneldas Name im 19. Jahrhundert noch positiv besetzt war, kam es im 20. Jahrhundert zu einer abwertenden Umdeutung. Mitschuld trägt wohl die Schullektüre von Heinrich von Kleists «Die Hermannsschlacht». Der Name wurde als negativ besetzte Bezeichnung für weibliche Ehe-, Lebenspartner und Dienstboten benutzt. Aus Thusnelda entstand «Die Tusnelda» und schließlich in den 1970ern «Die Tussi».«