|
Trip um die weit in elf pages comparation-Text0 7
In Egipt autostop i tu de sud, in de bek-wei go i mit de trein. De passageros sei tu mi: »Mister, yu bi so bel. Yu luk wi James Bond.« - »1 war vorher so trist, aha nau, wo wir yu mietet, is es pro mi de beleste trip to mai lai£ Yu bi a reale tresor!« - »Yu bi super atractiv et i winsh, wir cud in dise trein pro imer stei.« Normal laike ma soche complimentus audi, aba wen dei fo dise tre mustachli arabos com, wis i not, wi i reactee sol. Is shon gud, bois, is shon gud. 1 scribee vous a postcart.
Q gibt es nicht mehr. Das R kann so oder so ausgesprochen werden, deutsch, angelisch, stiergefechtländisch ... Wenn ein deutsches Wort germanischen Ursprungs mit -ar endet, ritzt man einfach A: >wa< für >war<.
1 com tu Doitshland bek e mak a taxi-cart. As autlandi is i selden anpobelet41. Trotsdem is es oft unplesant, wen ma denk, i bi doitsho, et abaut el autlandis shimp. Ainmal hol i a tipo fon a >stüberl<. Er merk imediat, i bi am autlando. »ls yu turco?« - »No, i bi brasilo.« - »Ya com, gi tu, dat yu a turco is.« - »Mai, if yu dan beter sliepe can ... « Et er beginn abaut de turkis tu shimp. De trip is tu curt et es wer tu mucho werkum e tu weny nutsum, iem aut tu werf, e recomend iem, a doitshe draivi tu nem. Bai el arivuM44 dro er nok a leste mal: »E vu sol aur waifes in pies lat!« Da can i nur nok sei: »Yu, i late VOS041 waifes gern in pies, aba 1)EI late mi not in pies! 1 wis not, wat vu deutshos mit dem du, dat dei so unsatisfet is.«
S war schon dran. Bitte nicht noch mal.
1 werde frend fon ain engla, de a kid fon ain otre tipo erwart. De tipo is wek, et i sol ir bai de haus-burt help. Wir wol ir de nam Aluik< giv, aba da mus man alalai tricums usee, um de kid so taufe tu can. In Doitshland mei ma no names inventee, de doitshis overlate de fantazie e de fraium tu el autland. Ma go um mit names super fantasilos (fantasilos is depos foller Fanta): Menes haise Peter, Paul, Maria e Marion. Bancus haise Hypovereinsbank, Dresdner Bank, Commerzbank. Flesherais haise Schmidt, Huber, Müller. lornales haise Frankfurter Allgemeine, Abendzeitung, Tageszeitung. Bars haise Pils Pub, Na und, Zum Wilden Mann, Größenwahn. Discos haise Babylon, New York, Aquarius. Wai existee no jornal, de >Na und< hais, wai no banco, de >Größenwahn-Banco< hais? 0 >PilsBank<? 0 no maid, de >Babylon< o >Zum Wilden Mann< hais? Wai no >Bay-
rishe Hypo-Disco<? No >Flesherai New York<, no car d >Maria<? Alu a bit limitet, mus i shon sei.
T wird wie T ausgesprochen, was sonst. Und der U-laut das >not< verliert das T, wenn ein Wort mit Mitlaut am Mensch hat seine Milz 46.
EI engla separ fo mi et i mus tu de chasum'7 go. 1 pute jornal, pro exemple: »I bi twenti noin anos old, luk ab antik war i yunger. lf yu anspiket fiel, scribee bite mit look, sende liber moni.« De siti-jornal axeptet not el a word >moni,. So replaset i de word >inoni< dur de wor e got mucho belo postcartas. 1 had sowiso ima erga m had mai ex-waif a grande dike canalrat, de de name L movet si haus e conte de rato no kip411. Si findet no me let, e musat Ludwig o inslieper o iem aut in de wald a Aba de winter ha vor de dor ste, er het es no surviv iem c putet am anons in de jornal: »1 bi ten cm long ( suk a neu amigi et a dak over de cop, wail de winter v warmum nid.« De pople in de jornal denket, dat is a c let dat i a shifre-taxa pay. 1 muset dort mit de rato go, Dan wa de waif shoket.
Vwird nur nochfiir den Laut lvlgenommen, den man mit W ritzt. Wann immer noch W dasteht, sollte man es Angelischen (und wie in den meisten anderen Sprachen i . st vi . elen Deutschen nicht geheuer, aber den Laut haben Anfang eines Wortes: zum Beispiel im Wort >mauer<, da chen wird. Also muss man nur das >ma< weglassen ...
Angelische Wörter mit lwol und lwul werden mit V andere Völker nicht mehr nachvollziehbar ist, dass man noch ein lul ausspricht (would oder wood = Iuudl), un ders sein sollen.
43 angep@ibeit
44 Ankunft
45 eure
46 spieen
47 Jagd
48 eines Tages zog
1Ziesenmaus nic
|
