>>[zum Original-Text]
>>
>>Huch, wie ist den der Text verblastert?
>
>Lustig, nicht?
>
>Ich vermute, das liegt irgendwie an der Silbentrennungsfunktion, die in Windows Phone 7.5 jetzt auch in Browserformularen greift. Dem Blaster wurden einzelne Silben statt Wörter übergeben. Scheint wohl ein zauberhaftes Trennzeichen verwendet zu werden.

Ja, so geht es: Blau­pause Blau­pause Blau­pause Blau­pause Blau­pause Blau­pause

shy = soft hyphen