Retuschiert

Auf offiziellen Fotos wurde Stalins pockennarbiges Gesicht immer zurecht retuschiert. Geradezu groteske Züge nimmt dies an auf den Bildern in der »Kurze(n) Lebensbeschreibung« aus dem Moskauer Verlag für Fremsprachige Literatur von 1947. Vor allem »J.W. Stalin auf dem Deck des Kreuzers 'Tscherwona Ukraina' der Schwarzmeerflotte« war wohl hauptsächlich für junge Frauen zum Anhimmeln gedacht.

Vor Jahren habe ich mal für meine Schwägerin eine Einladungskarte zu ihrem 60ten Geburtstag entworfen. Grundlage war, wie von ihr gewünscht, ein Kinderfoto, das sie gegen Kriegsende in einem kurzen Kleidchen und mit Ringelsöckchen bekleidet zeigte. Ich habe das Bild eingescannt und mit Photoshop koloriert und ein wenig bearbeitet, nicht zuletzt habe ich es etwas freigestellt, um den etwas unruhigen Hintergrund abzumildern. Ich erinnere mich noch wie heute an das unangenehme Gefühl, mit einem wenn auch virtuellen Händchen zwischen den Beinen einer etwa Sechsjährigen herumzufummeln, die zudem, wenn auch auf gewissen Umwegen, zugleich eine Verwandte war und ist.