Helgoland

»Unser« kleines Zanzibar und die Buntsandstein gewordene Ohrfeige für Kolonialspinner des letzten Jahrhunderts.

Auf Englisch heißt die Doppelinsel »Helicoland« - nach dem Verkehrsmittel, mit dem man sie am schnellsten erreicht.

Bei den Gästen nennt man sie Hellloland - jedenfalls ab dem dritten Eiergrog.