>[zum Original-Text]
>
>> Als junger Mann machte Putin einmal ein Praktikum im Dresdner Kundergartenbund (KGB). Damit er seine Ruhe hatte, beschäftigte er die Kinder mit Spielen. Er kannte aber nur Invader-Spiele und konnte den Kindern nichts anderes bieten. Putins Betreuer kümmerten sich leider nicht um ihn. Niemand brachte ihm andere Spiele bei. Darum wechselte er seinen Beruf und wurde Präsident. Daran sieht man, was passieren kann, wenn es keine gute Praktikantenbetreuung gibt.
>
>[Putin.61] ist die Korrektur von
>[Putin.60]. Irgendwie klappt das mit löschen oder ändern auch schon vor dem Anlauf von 10 Minuten nicht mehr.

im Französischen , zumindest in den Achziger Jahren, Sprache wandelt sich ja, was »putin«, ein Schimpfwort, etwa, kleine Nutte, oder auch nur, Mist, Kacke, Meine Güte, und »putin de merde«, hieß soviel wie verfluchte Kacke oder so ähnlich..