>Ist das hier ein Nebenkartenanschluß?

Bei einem Mobiltelefon gibt es Modelle die mehrere SIM Karten verwenden können. In der Regel ist die Hauptkarte deine »normale« SIM Karte mit deiner Handy Karte. Eine Zweitkarte ist z.B. eine billige prepaid Karte von Alditalk die du eigentlich nur für Datenverbindungen unterwegs nutzt.