jäh

Merkwürdig, daß ein so schönes Wort wie jäh nicht mehr inspiriert.
Jäh ist m.E. eines der erotischsten Wörter der deutschen Sprache, ganz für sich allein genommen, nicht in irgend einem Zusammenhang.
Jäh
Das klingt nach Herzklopfen, Erröten, Überraschung, Annäherung, Überwältigung, Hingabe.
Vielleicht ist jäh ein sehr primitives Wort, es gleicht ja auch eher einem Ausruf. Im Englischen kommt 'fast' ihm wohl nahe, glaube ich. Vielleicht könnte jemand mal eine Liste mit Worten aus verschiedenen Sprachen schreiben, die jäh entsprechen.
-zornig (das Wort, das mit oben gerade angezeigt wird als Assoz zu jäh) kommt mir eigenartig weit weg vom Gehalt von jäh vor. Hmmm..