|
192 Trip um die weit in elf pages Übungen
1 go ferner over Russia tu Japan, dan dur China mit de baik tu Pakistan et Ya, e nau i bi a half etablit autor. 1 bi no rich, aha hav a beli
India. In Nepal can i vida switsishe shocolate caup, lasania, kesadilia, kes e nur selden i trip a bit. De leste mal tu England, da i h
shnitzel, topfeiipalatshinken e salzburger nockerl iet. Laida cuke de nepa- in a lak mid in a park. 1 conte no lese, wat wa scribet in de
lis alu pro de westli smecum, dat min, so fade vi nur posible. Besaids, el go total nir tu de shor. Dann i lezet: »Es is ferbidet tu verfe
europis laik es clin. In aiii restaurante ste, dat sain fud tre aurs long in a placat.« Wat shon vida provee, dat au in curto tripes exist
permanganat-solusion stei, in ain otru is de fud mit a »very special water<@ Egal vi senslos yur werk mei apir pro yu, da is in de waide
clinet. Main dei meibi vodca? Ain Restaurant ofer au »vegetarian chilli con werkes, de is plus senslose denn yuru.
carne,(. Dat is so, vi wen yemand a vegetarli swaingulash offer vud.
Mann, inzwishen i bi cuait grogi mit dise lingua.
Xbeh Itseinlksl-Laut.
Auf alle Fälle: Das ist das ganze Kauderdeutsch, so sieht es
Na mucho problemas mit axidentes, robis, polis e waifes riech i el austra- noch kommt: Winglish.
lico bush. Da lern i alu, wat ma lerne muss, um in Australia tu survivee,
dat min, bumerangs chasee e canguris verfe. Bumerangs chasee is isi, spe-
cial wen dei in am eke li'9. Canguris verfe viderum is a tuto spur plus difl- NOCH MAI ÜBUNgeN
cil, special dem so tu verfe, dat dei vida bek com.
Oversetten She ins cowderdoiche. Oder anser folloing cue
Y haben wir auch schon gehabt ... frag und ich antwortest. Also Sie willst unbedingt wissen,
faden in disem buch is.
In Fiji tref i a norga e wi autostop (o shipestop) in a ship tu Tuvalu, a su-
per mini ailandstat in de rand da weld, e fern, aba reali fern wek fon alu. 1. Ein epischen roten faden in disem buch gibt's nich. Es g
De land ha six tausend wonis et ain restaurant. Es is a paradis mit mucho das is der unterricht von siegfriedisch und kauderdeutsch
frutas, fish e gude weder. Yedi laicat mal dort go, aha no tu stei. No men ren, die io oder 20 Geschichten in eim buch veröffentliche
vil liv in de paradis. In de tuto land is da nur ain strat. Venist super isi pi(i Geschichten und sagt sich: »die waren gut« oder auch »at
taxidraivis. De pasagero staig in, de draivi ask: »forwerds o bek?« chuzpe, dise geistige bakterienkotonie zu veröffentlichen
is halt ein bisschen vilfältiger: Geschichten, träumerein, b
Wie gesagt, das Z wird nur nochfiir das weiche S genommen, wie in den tungen. Ich möchte nur den lesi auf eine relativ intelligent
meisten anderen Sprachen. Also ritzt man >hose< als >hoze<. halten. Ich versuch es wenigstens. Aber das heisst nich, d
Ausserdem wirdjetzt der Satzbau verweltweitlicht, also grundsätzlich die der lektüre dises buches zum Ausgangspunkt des Big Ban
angelische Wortreihenfolge macher - machen - das gemachte (de man go tu wird.
de waif, de man ha go tu de waif (und nicht: de man ha tu de waifgo). An- 2. Wo der eingangspunkt is? ja, so was gibt's nich. Das un
dere Völker lieben im Gegensatz zu den Deutschen die Stellungsrichtigkeit, gegangen, es braucht auch selber manchmal etwas frisch
die keine zwei Sätze in dergleichen Reihenfolge sagen können. eingangspunkt, ich mein, man sollte das universum nich
Undjetz können wir >es< durch >it< ersetzen. steen, mit türsteern und so. Man könnte sagen, das der ei
da, wo das universum eingeen wird. Aber wie soll man nu sein wird? Und vor allem wofür? Angenommen jemand fin gendwo so ein hinterhof in Harlaching. Ich weiss, es is un
49 vor allem weine sie in ciner Ecke Liegen das sich das universum für seine ewige rue ausgerechnet
|
