LéopoldSédarSenghor

LéopoldSédarSenghor:
»Ich hab dir ein Lied gesponnen«

Ich hab dir ein Lied gesponnen, süß wie das Mittagsgurren der Taube
und mein dreisaitiges Khalam hat mich dünn begleitet.
Ich hab dir ein Lied gewebt und du hast mich nicht gehört.
Ich habe dir wilde Blumen gereicht deren Duft geheimnisvoll ist
wie die Augen des Zauberers
und ihre Pracht ist so vielfältig wie die Dämmrung zu Sangomar.
Ich hab dir meine wilden Blumen gereicht. Wirst du sie verwelken lassen
während du mit den Eintagsfliegen spielst?

(aus dem Französischen von Janheinz Jahn)