Rettungsschirm

Vermutung: Impliziert »Ich kann es schaffen.«, wenn man an einen Fallschirm denkt (Aber im Linienjet findest Du nur Schwimmwesten, sei gewarnt) und vielleicht noch »Wir können es schaffen«, wenn man an drei oder vier Menschen denkt, die sich bei einem Sommergewitter unter einem Regenschirm drängen. (Kann ja eine »kuschelige« Angelegenheit sein...)


Ich ziehe in tiefem Respekt meinen Hut vor der Person, die diesen Begriff für den »verzweifelten Lösungsversuch staatlicher Bilanzprobleme, die unter anderem die Folge der forcierten Umsetzung einer an sich nicht tragfähigen Währungsunion« (nicht wahr, bei diesem Wortwust siehst und spürst Du nichts) in die Welt gesetzt hat. You are the spindoctor. (Ausserdem hat »Notgemeinschaft« so einen schlechten Beiklang.)