lippensynchronizität

Wenn es beim Anlegen eines separat aufgenommenen Tons zum Eindruck der vollkommenen Synchronisation von Ton und Lippenbewegung kommt, spricht man von Lippensynchronität. Werden fremdsprachige Filme synchronisiert, gilt sie gleichermaßen als Ideal, so dass sich die Synchronautoren darum bemühen, Silbenzahl und Mundstellung des neuen synthetischen Tons auf das Bild möglichst genau abzustimmen.


(Quelle: Lexikon der Filmbegriffe)