Wir haben das verschnörkelte lediglich, das platte nur, aber kein Wort für »nur« - das immer in Anführungszeichen gesetzte: ... in Dresden starben nicht hunderttausende, sondern »nur« zehntausende ...