Friedhofssonne

Das Zitat »Die Sonne scheint für alle!« stammt ursprünglich vom Schriftsteller Gaius Petronius Arbiter (gestorben 66 n.Chr.) aus dem Band »Satyricon«, Kapitel 100. In den Asterix-Abenteuern wird es in zwei Geschichten verwendet:

* In »Asterix und die Normannen« benutzt es der Legionär Gutzufus auf Seite 34 nachdem er und seine Kameraden von Obelix verhauen wurde und mit seiner Truppe beschließt, dem Übeltäter nicht zu folgen sondern lieber einen Bericht in dreifacher Ausfertigung zu schreiben.
* Ein durch reichlich Wein angeheiterter Gaius Faulus benutzt das Zitat, als Asterix ihm für seine vorzüglichen Informationen über den Arvernerschild noch Wein einschenken lässt. Noch in seiner Rolle aus verkleideter Arverner spricht er auf Seite 26 des Abenteuers »Asterix und der Arvernerschild« mit der den Einwohnern dieses Landstriches besonderen Eigenart: »Schol lutschet omnibusch!«