Moment

namensindschallundrauch schrieb am 21.4. 2002 um 18:58:40 Uhr über
Moment

»ich bin ein clown und sammle momente.«
(böll)

ein wunderschöner satz.
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

nein. Nein. NEIN.

Das ist kein wunderschöner Satz.
Das ist eine Verfälschung.

Böll schreibt: »Ich bin ein Clown und sammle Augenblicke.«

Das macht allein schon vom Sprachrhythmus her einen
gewaltigen Unterschied.

Und der andere Clown sammelt vielleicht nur
Drehmomente oder sowas.