Um das mal ganz klar zu sagen: Meisterdetektiv Jack Povoll ist keine Figur von Dürrenmatt, aber »Der Trichter und sein Henkel« ist von ihm. Oder war's »Der Club der roten Trichter«? Nein, ich glaube, das war von Max Frisch.
