| >Info zum Stichwort Beutlin | >diskutieren | >Permalink |
brainghost schrieb am 12.9. 2002 um 12:59:33 Uhr überBeutlin |
|
...die erste Übersetzung des H-D-R von Margaret Carroux trifft die Tolkiensche Sprache ganz hervorragend. Dass sie die Namen von Orten und Personen teilweise sehr frei übersetzt hat (wie kommt man von »Shelob« auf »Kankra«?) sei ihr verziehen... |
| User-Bewertung: +2 |
|
Nicht vergessen: Wenn Deine Texte von anderen als schlecht bewertet werden, erhälst Du in Zukunft weniger Bewertungspunkte. Daher unser Tipp: möglichst gut verständliche Texte schreiben! |
| Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »Beutlin« | Hilfe | Startseite | |
| 0.0045 (0.0026, 0.0006) sek. 975641547 | |