|
Kelch, m. I
1) cup
2) Abendmahls~: chalice, communion–cup
3) bot. calyx, (flower–)cup
4) archit. bell, basket, corbel, drum
der ~des Leidens, fig.: the cup of sorrow
II
comp. ~artig: like a cup or calyx, calycine
~bekleidung, see ~tüchlein
~blatt: sepal, bot. ~blätterig: sepalous
~blume 1) a plant having a calyx for a flower, lat. flos calycinus, 2) calycanthus
~blütig: calycinal
~deckel, rom. cath.: patine, patel
~förmig, bot.: calyciform
~futteral: chalice–case
~glas: glass–chalice, large glass, tumbler
Kelchlein, n
(dimin. of Kelch): calycule
Kelch...
~narbe: eye, umbril
~schleier: see ~tüchlein
~schlund, bot.: faux
~schüsselchen, see ~deckel
~spelzblume, bot.: glumous flower (Glumacene)
~ständig: calycinal
~tuch, ~tüchlein, rom. cath.: corporal
~weihe: consecration of the chalice
|
