»Der Gronkorsack hat sich bereits geöffnet, es ist alles bereit. Sind SIe soweit?« fragte der Wissenschaftler den Zeitreisenden. Dr. Pine nickte, wirkte aber leicht geistesabwesend. Der Praktikant hatte sich davongeschlichen. Seine Frage mußte den Zeitreisenden tief beunruhigt haben.