| >Info zum Stichwort realisieren | >diskutieren | >Permalink |
Dr. Strangelove schrieb am 12.7. 2010 um 03:19:52 Uhr überrealisieren |
|
Ein typischer Übersetzungsfehler bei der Übersetzung englischer Texte. Auf deutsch heißt das verwirklichen, aber im englischen heißt ro realise bemerken. |
| User-Bewertung: / |
|
Erfahrungsgemäß zeigt sich, dass Assoziationen, die aus ganzen Sätzen bestehen und ohne Zuhilfenahme eines anderen Textes verständlich sind, besser bewertet werden. |
| Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »realisieren« | Hilfe | Startseite | |
| 0.0035 (0.0019, 0.0003) sek. 906735487 | |