Fleisch

Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

Dieser Satz wurde in einem Übersetzungscomputer zunächst ins Englische, dann ins Russische und dann zurück ins Deutsche übertragen.

Heraus kam: Das Fleisch ist gut, aber der Wodka ist verrottet

User-Bewertung: +6

Erfahrungsgemäß zeigt sich, dass Assoziationen, die aus ganzen Sätzen bestehen und ohne Zuhilfenahme eines anderen Textes verständlich sind, besser bewertet werden.

Konfiguration \| Web-Blaster \| Statistik \| »Fleisch« \| Hilfe \| Startseite
0.0347 (0.0328, 0.0005) sek. –– 822318041