Man meint damit meistens das gleiche wie eine Kettensäge, nur ein anderer Name.
Ich kenne zwar das Kettensägenmassaker, aber von einem Motorsägenmassaker habe ich noch nichts gehört.