Ich weiß nicht, ob dieses Teekesselchen auch in anderen Sprachen so eng verzahnt im Bewußtseins–Gelöt ist, aber ich kann schlecht zu einem Schuhputzer gehen, weil mir die Vorstellung des Gewichstwerdens auf offener Straße doch irgendwie schenant ist.
