Das muß »Salzsäure« heißen, das hat sicher ein Chinese geschrieben. Ich kenne ja auch diese Modellbausätze, wo ein Schiff mit »Ladar« ausgestattet ist, jedenfalls steht das so in der Anleitung.