Wird Aphrodite eigentlich Áphrodíte oder Aphródité ausgesprochen? Interessant, wie sehr wir fremde Wörter mit einem deutschen Sprachrhythmus versehen, so auch bei Falafel, der hierzulande Faláfel heißt und eigentlich Fálafel.