Im englischsprchigen Ländern trinken sie roten Aal! Ich war entsetzt. »Hellau, frienz, wot is zis wot ju drink?« »It's red ale...« »Roter AAL, BEI GOTT!!!!« Allerdings nicht verwunderlich in einer Nation, in der gelierter Aal ebenso in der Dose verkauft wird. Roter Aal! Alles, was recht ist!