»Mit viel scharf« ist eine Sprachkreation, die sich bei türkischen Döner-Verkäufern und bei ostasiatischen Restaurantkellnern gleichermaßen verbreitet hat. Man weiß aber auch gleich, was gemeint ist!