vehiculum

Ein Zeichen (Text wird als komplexes Zeichen verstanden) setzt immer einen Interpreten voraus, der einerseits Entitäten, die als Vehiculum fungieren und solche, die als Relatum fungieren, unterscheidet und der andererseits ein bestimmtes Wissen über beide besitzt (cf. formatio bzw. sensus).