Wixer werden in Österreich anerkennend Menschen genannt, die ihre Sache sehr gut machen. »Wixen« kann aber auch soviel wie »pfuschen« bedeuten.

Ursprünglich war »wichsen« nichts besonders anstößiges, nämlich: das Polieren von Schuhen.
Die heutige sexuelle Konnotation erhielt es möglicherweise durch die schnellen Handbewegungen, mit denen das Tuch über das Oberleder geführt wurde.