Asien

Deko im Asien-Stil ist anscheinend zur Zeit modern. In den Schaufenstern der Klamottenläden sitzen grinsende Buddhas zwischen den Hosen und Sweatshirts, und auf Vasen, Kerzen, Tellern, Gläsern und ähnlichem Kleinkram prangen ungemein asiatisch aussehende Schriftzeichen, von denen eigentlich niemand weiß, ob sie überhaupt etwas bedeuten, und wenn ja, was. Wer will sich denn wirklich eine Vase ins Wohnzimmer stellen, ohne zu wissen, ob nicht vielleicht »Pfurzkanone« oder »Plöperpengel« draufsteht? Vielleicht würde es helfen, einen Sinologen oder Japanologen zum Einkaufen mitzunehmen, wenn man so ein schriftzeichengeschmücktes Teil kaufen will.
(Bald wird es Kleinanzeigen in den Anzeigenblättchen geben: »Diplomierter Japanologe begleitet sie beim Dekoartikel-Einkauf - gute Chinesischkenntnisse ebenfalls vorhanden.«)