Ist doch ganz einfach: Der Sub hat eine Mission - nämlich seinem Herrn zu dienen.
Das gilt auch für die Submission in anderen Bereichen, jemand dient sich an, etwas zu tun.