>Info zum Stichwort Holländer | >diskutieren | >Permalink 
Der Linguist schrieb am 4.2. 2005 um 12:41:49 Uhr über

Holländer

Die holländische Sprache verhält sich - nach Aussage betroffener -
zu Deutsch ähnlich wie Portugiesisch zu Spanisch:
Die meisten Hölländer/Portugiesen können Deutsch/Spanisch verstehen
und zum Teil auch leidlich sprechen.
Umgekehrt versteht kaum ein Deutscher/Spanier
die Hölländische/Portugiesische Sprache, geschweige denn kann er sie sprechen.
Analog lässt sich dieses Phänomen auch auf
Deutsch/Schweizerdeutsch,
Deutsch/Österreischisch oder
Deutsch/Bayerisch anwenden.


   User-Bewertung: +1
Erfahrungsgemäß zeigt sich, dass Assoziationen, die aus ganzen Sätzen bestehen und ohne Zuhilfenahme eines anderen Textes verständlich sind, besser bewertet werden.

Dein Name:
Deine Assoziationen zu »Holländer«:
Hier nichts eingeben, sonst wird der Text nicht gespeichert:
Hier das stehen lassen, sonst wird der Text nicht gespeichert:
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »Holländer« | Hilfe | Startseite 
0.0157 (0.0135, 0.0008) sek. –– 846768585