Das Problem ist im Moment, und das nun schon seit Monaten, daß nach Wörtern, die einen Bindestrich enthalten, sämtliche Satzzeichen getilgt werden -- und bei Wörtern, die auf einen Bindestrich enden, wegen Trennung oder aus ähnlichen Gründen, wird dieser verschluckt.