In einem alten Lied heißt es:

"Ich sehe wie sich die Blüten neigen.
Wie sollte ich deiner nicht gedenken!
Doch du bist so fern."

Konfuzius bemerkte dazu: »Das ist kein wahres Gedenken, kein echtes Sehnen. Dies nämlich kennt keine Ferne.«

Lun Yü IX,31