Wenn jemand gestorben ist, ist es üblich, den Hinterbliebenen zu kontolieren. Damit drückt man auf diskrete Weise aus, daß man sie zu dem Erbe beglückwünscht.