Wie bildschön stammt dieser Begriff aus einer Zeit, da der dekorative, beziehungsweise 'veredelnde' Charakter der künstlerischen Darstellung im Vordergrund stand. Im Rahmen der allgemeinen Paradigmenwechsel des vergangenen Jahrhunderts sind die Ausdrücke 'bildscheußlich' beziehungsweise 'bildfies' dazu getreten. (»Du lieber Himmel, X. sieht bildscheußlich aus, wie eine Installation von Damian Hirst. Und seine bildfiese Freundin hat eine Haut wie von Anselm Kiefer gemalt.«)