| >Info zum Stichwort smart | >diskutieren | >Permalink |
Guido schrieb am 25.5. 1999 um 23:02:15 Uhr übersmart |
|
Gleich am Anfang von Pulp Fiction sagt Honey Bunny zu Pumpkin (auf den Vorschlag, einfach den Diner zu überfallen, in dem sie gerade sitzen): »Pretty smart!«, was man mit »Ziemlich clever« ins Deutsche übersetzt hat. Da wären wir wieder bei dem spanischen Comic. |
| User-Bewertung: +1 |
|
Was kann man tun, wenn »smart« gerade nicht da ist? Bedenke bei Deiner Antwort: Die Frage dazu sieht keiner, schreibe also ganze Sätze. |
| Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »smart« | Hilfe | Startseite |  |
| 0.0036 (0.0017, 0.0006) sek. –– 894517562 | |