verdünnisieren

Ich hab es jetzt herausgefunden, warum das französische 3%Wasserstoffperoxid-Apothekenfläschchen mit „dix Volumes“ (zehn Volumen)(ich las das immer als zehn prozentig) beschriftet ist. Die französischen Apotheker stellen das üblicherweise her indem sie die konzentrierteste (30%) Form des Wasserstoffperoxid die der Handel bereit hält um das zehn fache verdünnen, daher „dix Volumes“. Werde gleich die gestern dazu befragte Apothekerin aufklären die das auch nicht wußte.