Goethe rühmte die Mo´allaqat in seinem West-östlichen Diwan als »Preisgesänge, die aus dichterischen Kämpfen siegreich hervorgingen; Gedichte, entsprungen vor Mahomets Zeiten, mit goldenen Buchstaben geschrieben, aufgehängt an den Pforten des Gotteshauses zu Mekka.« Leider sind die Mo´allaqat des Goethe-Lobes ungeachtet weitgehend unbekannt geblieben.