Typisches Beispiel für die Angewohnheit der Mediziner, Krankheitsbildern griechische Namen zu geben und sich dann, natürlich nach Rechnungsstellen, Interessanterem zuzuwenden.

»Retinopathie« heißt übersetzt »Netzhaut aua«. Aber der Patient glaubt, er hätte eine Diagnose bekommen.