Was nun, hin oder weg? Manche Wörter können sich eben einfach nicht entscheiden. Vielleicht ist das Wort aber auch nur so begeistert, dass es hin und weg ist.