Wenn Yteke eine Allegorie ist, Alert aber auf der Landkarte zu finden ist (Nord - Kanada) - was bedeutet dann der Helikopter, der einmal jährlich von Alert nach Yteke fliegt?
Geht doch nach Alert, fragt nach Yteke:
Dort, auf dem Gelände der kanadischen Luftwaffe, der neue gelbgestrichene Hangar - da drin ist er, der Helikopter, und wird gewartet!