Bug

Vorderes Ende eines Schiffes. Engl. Name für Käfer. Der Ladybug zum Beispiel, ist die englische Bezeichnung für den Marienkäfer.
Da in alten Röhrenrechnern nicht selten Käfer und anderes Krabbelzeugs gefunden wurden, die den Betrieb des Computer störten, hat sich der Begriff Bug für Störungen und Fehler eingebürgert, was sich an dem Begriff Debugger zeigt.