Ja, ich erlaube dir, nachzufragen, wie ich diese oder jene Zeile gemeint haben könnte, aber dann laß dir auf englisch den genauen Sinn erklären. Mein Herumwitzeln ist eher so zu verstehen: man erschreckt sich doch ernsthaft, wenn was geschieht, aber es ist i.O. wie es jetzt ist.