Der Voyager putzt seine Fäserbänke, bereitet die Hibernation vor und genießt noch ein letztes Laugenweckle mit Breschtlingsgselz, bevor er für eine Episode StarrDreck in die unendlichen Weiten aufbricht. Alvar, Liamara und die lieben Kinderlein verdrücken ein Tränchen und winken ihm noch eine halbe Sekunde nach, bevor sie wieder auf's Werbefernsehen mit dem Äffle und dem Pferdle umschalten.
Am Nesenbach kann man halt nicht anders. Außer Kehrwoche.