Wahrscheinlich weil dies Wort Angst und Schrecken verbreitet, verstummen den deutscher Sprache Mächtigen dabei die Assoziationen, welche dazu hier im Blaster eher selten (1) sind. Andererseits sind wir mit Helvetismen Gesegneten nicht derart gehindert. Gibts nicht bei uns: Unzulänglich. Heisst nur »längt nöd«, allenfalls.